Sözlük

Farsça suft --> sift, omuz demekmiş. Öyle derinleşe derinleşe zaman öldürmek anlamına gelmiş demek.

"Zaman öldürmek, oyalanmak" sık kullanılan anlamı ancak son derece küçük bir alana hitap eden de bir anlamı var: Omzu/sırtı oynatarak bir yere sürtünmek suretiyle kaşınmak. Bir diğer anlamı da hayvan için kaşınmak. Muhtemelen ayının davranışına siftinmek denmiş ki ayılarda ağaca sürtünerek kaşınmak meşhurdur; ayının bomboş davranışı insanda zaman öldürmek'e evrilmiştir. Ancak siftin- kökünü bulamadım. Bakacağım